一、考試的目的

“綜合英語(yǔ)”是對(duì)高職院校應(yīng)屆畢業(yè)生應(yīng)用英語(yǔ)基本語(yǔ)言知識(shí)和技能，以及學(xué)生綜合應(yīng)用基本語(yǔ)言技能解決問(wèn)題的能力的綜合評(píng)估。主要測(cè)試學(xué)生的英語(yǔ)語(yǔ)言綜合知識(shí)和應(yīng)用能力是否達(dá)到本科學(xué)習(xí)水平。

二、考試內(nèi)容

考查考生的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)，如詞匯、語(yǔ)法和課文，以及閱讀、翻譯和寫(xiě)作的基本語(yǔ)言技能。

(1)詞匯:要求考生能夠識(shí)別《高等學(xué)校英語(yǔ)專業(yè)教學(xué)大綱》詞匯基礎(chǔ)階段的5500-6000個(gè)單詞，并能正確、熟練地使用3000-4000個(gè)單詞及其基本搭配；

(2)閱讀:要求考生具備一定的英語(yǔ)語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力，包括閱讀策略和技巧，能夠閱讀英語(yǔ)出版物中難度較大的文章和資料；

(3)修辭學(xué):基本的修辭學(xué)知識(shí)，能夠理解文章的意圖；

(4)翻譯和寫(xiě)作:具備基本的寫(xiě)作和翻譯技能，能夠準(zhǔn)確表達(dá)思想，語(yǔ)言流暢，用詞準(zhǔn)確連貫，符合語(yǔ)法和語(yǔ)言表達(dá)習(xí)慣。

二、考試形式和試卷結(jié)構(gòu)

為了客觀、公正、科學(xué)地考察學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言基本技能的能力，考試題型結(jié)合了客觀題和主觀題?？陀^題主要考察學(xué)生對(duì)詞匯、語(yǔ)法和句子結(jié)構(gòu)的掌握情況以及閱讀能力。主觀題主要考察學(xué)生的英漢翻譯能力和英語(yǔ)寫(xiě)作水平。

試卷結(jié)構(gòu)如下:

1語(yǔ)法和詞匯(語(yǔ)法和詞匯)20%

2.填空(完形填空)10%

3.誤差校正10%

4.閱讀理解20%

5.翻譯25%

6.寫(xiě)作15%

靠前部分:語(yǔ)法和詞匯

本題目為客觀題，共20題。問(wèn)題為選擇題，每題2分，共40分。本課題旨在測(cè)試考生運(yùn)用詞匯、短語(yǔ)和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)知識(shí)解決問(wèn)題的能力。要求考生靈活、正確地運(yùn)用?？茖哟斡⒄Z(yǔ)專業(yè)教學(xué)大綱基礎(chǔ)階段要求掌握的所有語(yǔ)法結(jié)構(gòu)；認(rèn)知大綱的詞匯正確、熟練地使用基礎(chǔ)階段規(guī)定的5500個(gè)認(rèn)知詞匯中的3000-4000個(gè)及其基本搭配。

第二部分:完整填充空(完形填空)

這個(gè)題目是一篇250字左右的短文，題材熟悉，難度適中。共10題，每題2分，共20分。在文章中留下10 空，并在文章后面提供15個(gè)單詞或短語(yǔ)來(lái)填充空。要求考生在全面理解短文內(nèi)容的基礎(chǔ)上，選擇10個(gè)正確選項(xiàng)，將短文的意義和結(jié)構(gòu)還原為內(nèi)容連貫、無(wú)語(yǔ)法錯(cuò)誤的通順文章。

第三部分:糾錯(cuò)

這個(gè)題目是客觀題，由10道題組成。題型為空，每題2分，共20分。本主題考察學(xué)生在詞匯、語(yǔ)法和語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)方面的語(yǔ)言能力。學(xué)生應(yīng)閱讀一篇200字左右的短文，約15-20行，其中10行兩邊標(biāo)有題號(hào)和空格線。十行各有一個(gè)單詞，語(yǔ)法或者邏輯錯(cuò)誤。糾正錯(cuò)誤只涉及更改一個(gè)單詞、增減一個(gè)缺失單詞、刪除一個(gè)冗余單詞、修改一個(gè)單詞的形式或替換一個(gè)單詞。

第四部分:閱讀理解

本題目由四篇閱讀材料組成，題目為選擇題。如果每篇材料后都有主干道題，學(xué)生應(yīng)根據(jù)所讀材料的內(nèi)容，從每道題的四個(gè)選項(xiàng)中選擇最佳答案。共20題，每題2分，共40分。它旨在測(cè)試學(xué)生通過(guò)書(shū)面材料獲取信息的能力，科目廣泛，包括社會(huì)、文化、日常知識(shí)、科普知識(shí)、傳記等。體裁多樣，有記敘文、討論文、描寫(xiě)文、說(shuō)明文等。要求考生能夠閱讀英美報(bào)刊雜志上難度適中的文章和資料，掌握所閱讀材料的主旨和大意。

第五部分:翻譯

本課題的目的是通過(guò)學(xué)生的語(yǔ)言知識(shí)和跨文化理解來(lái)調(diào)查學(xué)生的英漢翻譯能力。翻譯要忠實(shí)于原文，用詞準(zhǔn)確，語(yǔ)法正確，表達(dá)流暢，符合目的語(yǔ)的語(yǔ)言習(xí)慣。本題目主觀，題型為英漢短文翻譯。本課題分為兩部分:1、漢英翻譯:要求考生運(yùn)用漢英翻譯理論和技巧翻譯中文文章，總分25分。2.英漢:要求考生運(yùn)用英漢翻譯的理論和技巧，翻譯英美報(bào)刊雜志上的政治、經(jīng)濟(jì)、歷史、文化等論述，以及文學(xué)原著摘錄。一共25分。

第六部分:寫(xiě)作

本題目為主觀命題作文，題型為英語(yǔ)題目寫(xiě)作，總分30分。它旨在測(cè)試學(xué)生的英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)和批判性思維能力?？忌枰鶕?jù)給定的主題或要求寫(xiě)一篇不少于150字的英語(yǔ)短文。要求相關(guān)、語(yǔ)言流利、組織清晰、句意連貫、銜接自然、用詞恰當(dāng)、結(jié)構(gòu)合理、拼寫(xiě)正確、無(wú)明顯語(yǔ)法錯(cuò)誤。

第四，試題的難度

較容易的題40%左右，中等難度的題50%左右，難的題10%左右。

動(dòng)詞 （verb的縮寫(xiě)）書(shū)目

《綜合教程》(第二版)第1-4卷，何主編，上海外語(yǔ)教育出版社，2013年

部分內(nèi)容來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載、學(xué)生投稿，如有侵權(quán)或?qū)Ρ菊居腥魏我庖?jiàn)、建議或者投訴，請(qǐng)聯(lián)系郵箱（1296178999@qq.com）反饋。 未經(jīng)本站授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制或者建立鏡像， 如有違反，本站將追究法律責(zé)任！